Soggy is fatal to tarragon, even in summer, so that makes sense.
I have a great patch of Oregano 'Hot & Spicy' and some creeping thymes in my mini raised beds (outlined with large rocks, up against the outer edge of the 3 boulders around the back patio). Extra drainage might help, although overwintering herbs in pots seems to be hit or miss.