@otherunclewill, after the daffodils finish blooming, dig them out, keeping the green foliage attached. Re-plant them in pots or in the ground at the same depth they were originally and water them in well. Let the foliage die back as usual before removing it. I've successfully moved many daffodils and other bulbs that way.
BTW, if you add your location, or at least your USDA growing zone, to your profile so it shows on your page, you can get more personalized advice!
