Chris, The pot actually defines the area confining the plant. I assume that plants in the ground would have an outer edge that they could continually expand into. Thus, I think potted plants would produce better data to support or invalidate the hypothesis as the defined area would be much easier to measure and establish. Thanks for asking!
