Frenchy - love your avatar picture!
Rosemary can be pruned to stay bushy and avoid that woody gangly look, but it needs to be done carefully and a little at the time. Once they have grown huge it's difficult.
As they root easily, maybe they can be replanted in a deeper hole, like lavender or some types of heather? Does anyone know?