Do you know what chemical was used to treat the lawn?

Your blog may not be the best place to ask. You might try reposting this question in the Ask a Question forum https://garden.org/forums/view... and scroll down to the bottom to "Post your own question".

More folks will see it there and be able to help you. I will watch for the answer...