Even damselflies like these do it. I believe this pair are bluetail damselflies, Ischnura heterosticta. Note the minor differences in coloration (eye and tail) between the male (left) and female.
I love dragonflies and damselflies. I used to play with bright iridescent blue and green damselflies when I was a kid at a lake we'd visit for day. Beautiful banner!