Leafcutter bees cut circles of leaf tissue from many plants and line their nests with it. They nest in hollow stems or the ground. This is a redbud leaf.
Thanks, Rj, Nancy and Olga. I've seen this on various tree leaves and on rose leaves, too. Interesting that they are attracted to only one cultivar--it must be tasty! I've also seen circles of yellow daylily petals!