Tickled to find winter sowing threads here. I'm a big fan of this method - love that my plants are sturdier, hardier and there's no hardening off period before I plant them in the garden.
Winter sowing works well for those of us who garden in colder zones, to get a head start on growing. Georgia is warm enough year round (most years) to direct seed into your garden.
You may certainly sow your seeds in containers - the little plants will love the greenhouse environment and I find seed germination to be far better than direct seeding, especially when tiny seeds are involved. Planting is recommended when the plants have their second set of leaves or true leaves as they are called. Sooner than later is best - however I have not gotten all of mine in the ground that quickly. Some have grown out the top of my containers and when planted they did just fine. In the case of tomatoes, my WS plants caught up with my store bought tomatoes. The special sauce in this case is that usually my WS tomatoes waaay out perform the store bought ones.
In your warmer climate, you'll have to be super aware of not letting your containers dry out or the little plants getting heat stroke on the warm days. Watering and container venting are key. If you get cold nights - in the 40F range and below, you'll want to throw a blanket (not plastic) over your containers and then uncover in the mornings.
'Enclosed container planting' can be done year round...it's not only a winter project. Containers are mini-greenhouses, which aid in getting your seeds to sprout and the plants to grow. I use this method to root stem cuttings, too.
Keep at it....you'll eventually figure out what works for your growing area.