Try to find Dracaenas, like Dracaena fragrans. I remember my aunt has vaulted ceilings and she got such impressive Dracaena growing tall inside. She does have good sized windows on two sides so it allows good filtered light inside. She does not even use grow lights.
I remember a friend too has similar plant and they have skylights, so it allows the plant to get light overhead, good for its upright growing.